Акелла - игры

30.01.2003

Наконец-то компания "Акелла" официально заявила о начале работы над локализацией долгожданной Готики 2.

Переведенные и озвученные "Акеллой" материалы отправятся на сборку к разработчику игры, фирме Jowood, а затем обратно в Россию - на тестирование.

Сообщается, что в озвучивании примет участие более двух десятков профессиональных актеров, а перевод будет настолько близок к переводу первой Готики, локализованной Snowball и изданной 1С, насколько это окажется возможным. Понятно, что в такой ситуации сложно говорить что-либо определенное о сроках выхода игры - работа предстоит серьезная, а это требует времени. Ясно только, что состоится сие событие где-то весной.

Так что - не пользуйтесь пиратской продукцией сомнительного качества, не портите себе настроение, а лучше потерпите и дождитесь официальной локализации - оно того стОит :-)

29.01.2003
В файловый архив добавлены три музыкальные темы в формате Mp3 - слушайте на здоровье :-)

24.01.2003
Обновлен раздел арта. Парочка очень красивых фентезийных пейзажей и несколько моделек - тут.

20.01.2003
На сайте Evil Avatar появился первый обзор на английском языке, так что большинство наших сограждан смогут наконец-то узнать мнение непредвзятого человека, так сказать, из первых рук. Впрочем, самым ленивым сообщу следующее: сравнивая Готику 2 с Морровиндом, автор обзора не может сделать однозначного вывода, что какая-то из этих игр лучше. Квестовая система Морровинда больше и разветвленней, зато мир Готики существенно достоверней, а некоторая линейность сюжета никак не портит общее впечатление.

Скриншоты с этого сайта перекочевали в галерею. Кстати, она теперь состоит из нескольких страниц. Это сделано для того, чтобы облегчить жизнь посетителям, пользующимся модемным соединением.